Mails von Sammelkonten über SMTP-Authentification ( SMTP-AUTH ) abholen:

Notwendig bei 1&1-Puretec
Gültig ab SuSE 8.1

Es muss eine Datei /etc/mail/auth/auth-info angelegt werden, mit einer Zeile
        AuthInfo:smtp.1und1.com "U:popuser" "P:poppasswort"
Dabei sind  popuser und poppasswort  ein gültiges Username/Passwort-Paar des Pop-Servers.

In der Datei /etc/sysconfig/sendmail muss die Option
         SENDMAIL_SMARTHOST="smtp.1und1.com"
 auf ebendiesen Mailserver zeigen.

 Ebenfalls in der Datei /etc/sysconfig/sendmail muss die option
         SMTP_AUTH_MECHANISMS="plain"
 eingestellt werden.

Anschließend sind mittels /sbin/conf.d/SuSEconfig.sendmail die Dateien "sendmail.cf" und "auth-info" neu zu erzeugen.

weitere Infos unter:
http://faq.puretec.de/mail_news_ums/smtp_authentication_umstellung_der_mailclients/8.html
http://sdb.suse.de/de/sdb/html/sendmail_smtp_auth.html
http://sdb.suse.de/de/sdb/html/rsimai_imap_smtp_auth.html
http://www.abgruen.de/linux/auth-smtp.html